JC Durán JC Durán
  • Inicio
  • Servicios
    • Coaching
    • Formación
  • Sobre Mí
  • Libro
  • Blog
  • Contacto
  • Español
  • English
  • Inicio
  • Servicios
    • Coaching
    • Formación
  • Sobre Mí
  • Libro
  • Blog
  • Contacto
  • Español
  • English

No le dije no al Real Madrid, le dije sí a Francia

  • Por JuanCarlos
  • En Análisis de discursos, Retórica

“No le dije que “no” al Real Madrid, le dije que “sí” a Francia”.

Con estas palabras Kylian Mbappé, futbolista estrella del Paris Saint Germain, resumía días atrás, en una única y contundente frase, el porqué de su rechazo a fichar por el Real Madrid y su decisión de permanecer en el equipo del emir de Qatar.

Tal negativa sentó muy mal al madridismo, considerándose una traición en toda regla.

¿Mbappé, fútbol, patriotismo? ¿Qué tiene esto que ver con la comunicación? Pues mucho, si lo vemos desde la perspectiva adecuada.

Me explico. Cuando escuché esa frase, de gran belleza y carga retórica, quedó resonando en mi cabeza. No sólo por su tremendo poder comunicativo y estupenda construcción, sino porque además me resultaba familiar. ¿A qué me recordaba? Vamos ahí.

En la obra de teatro “Julio César”, escrita por William Shakespeare en 1599, el personaje Bruto, después de traicionar a Julio Cesar y participar en su asesinato, se dirige al pueblo romano para ofrecer sus razones, con las siguientes palabras:

“Tened calma hasta el fin. ¡Romanos, compatriotas y amigos! Oídme defender mi causa y guardad silencio para que podáis oírme. Creedme por mi honor y respetad mi honra, a fin de que me creáis. Juzgadme con vuestra rectitud y avivad vuestros sentidos para poder juzgar mejor. Si hubiese alguno en esta asamblea que profesase entrañable amistad a César, a él le digo que mi afecto por César no era menos que el suyo. Y si entonces ese amigo preguntase por qué Bruto se alzó contra César, ésta es mi contestación: “No porque amaba a César menos, sino porque amaba más a Roma.” 

Para mí está clarísimo de dónde es que sacó Mbappé (o más probablemente sus asesores en comunicación) la inspiración para su frase.

“No le dije que “no” al Real Madrid, le dije que “sí” a Francia”.
“No porque amaba a César menos, sino porque amaba más a Roma”.

¿Lo ves? La estructura es idéntica. Ambas frases echan manos de contrastes (antitesis) y repeticiones (anáfora).

La “inspiración” en piezas históricas es una venerable tradición en la construcción de discursos e ideas fuerza y como puedes ver, funciona muy bien. Eso sí, siempre y cuando la copia no sea burda y la frase de origen no sea archi-conocida.

Pero lo más interesante del caso es que no solo en la estructura retórica encontramos similitudes, sino en las propias situaciones y la motivación de quienes pronuncian las frases.

En el caso de Bruto, lo que hace es reencuadrar (framing) el acto de traición como un acto de patriotismo. Mbappé, lo mismo. 

Justifican sus acciones, en principio, reprochables, apelando a valores superiores, en este caso el amor a la patria. Y resumen todo su argumentario en una sola frase, bella, memorable y contundente. Como dirían en USA, todo un “soundbite”.

Por supuesto, la retórica tiene el alcance que tiene; solo es posible convencer a quienes están dispuestos a ser convencidos. 

Para la historia quedará siempre la sospecha de si tanto Bruto como Mbappé, ambos, movieron sus fichas guiados más por la ambición personal y codicia que por motivos nobles.  

  • Compartir:
JuanCarlos

Otros posts que pueden interesarte

El discurso de Elisa Lozano en la Complutense de Madrid: breve análisis de su oratoria

  • enero 27, 2023
  • por JuanCarlos
  • en Análisis de discursos
¿Viste el discurso “antiayuso” de la estudiante Elisa Lozano, en la Complutense de Madrid? Salió en todos los telediarios. Me...
El primer discurso de Carlos III de Inglaterra: su oratoria
septiembre 10, 2022

Deja tu Comentario Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Publicaciones Recientes

5 Tipos de Lenguaje a evitar en Presentaciones de Venta
01Jul,2023
¿Qué hace falta para que tu presentación en público sea impactante?
20Jun,2023
Los 5 pasos de una Presentación en Público exitosa
05Jun,2023
Cómo hacer un gran discurso de agradecimiento
24May,2023
Para comunicar con impacto apela a las neuronas espejo
15May,2023
Cómo utilizar storytelling en entrevistas de trabajo: la técnica STAR
30Abr,2023
¿Cómo improvisar con éxito cuando hablas en público?
20Abr,2023
¿Por qué es buena idea usar storytelling en tus presentaciones?
01Abr,2023
Cuando comuniques en público apuesta por el Homo sapiens
15Mar,2023
Cómo superar tu miedo a hablar en público: técnicas y estrategias
01Mar,2023

Categorías

  • Análisis de discursos
  • Comunicación virtual
  • jcduran
  • Liderazgo y Comunicación
  • Miedo a Hablar en Público
  • Persuasión
  • Recomendaciones Hablar en Público
  • Recursos para comunicar
  • Retórica
  • Storytelling
  • Trabajos con clientes

Archivos

Juan Carlos Durán es autor, coach y formador en habilidades de comunicación. Campeón de oratoria de España, World Class Speaking Coach y DTM por Toastmasters International, trabaja con empresas, organizaciones y líderes del mundo entero para afinar sus mensajes y potenciar el impacto de sus comunicaciones.

¿Conversamos?
Agenda una sesión de consulta
  • Inicio
  • Sobre Mí
  • Coaching
  • Formación
  • Curso Gratuito
  • Preguntas Frecuentes
  • Blog
  • Libro
  • Conceptos Clave
  • Contacto
Linkedin Facebook

Todos los derechos reservados. Juan Carlos Durán. 2023. Aviso Legal y Privacidad

Esta web utiliza cookies para mejorar la experiencia de uso. Continúa solo si estás de acuerdo.
De acuerdo Más información
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR